会社の同僚夫婦が遊びに来ていたのでオランダでは有名といわれている遊園地に行ってきました。エフテリングというところでアムステルダムからは車で１時間ほど。
Since my former colleagues were in Netherlands we decided to go the amusement park called Efteling. Its an hour away from Amsterdam.
入り口が鳥の巣みたいになっていて入り組んでいる形をしてました。駐車場は少し離れた場所に広大な広〜い土地があってそこに止めて少し歩く感じ。
The entrance was like a big bird nest. For parking there was a HUGE area where we can park our cars and walk a bit to the park.
謎な中世風のコスチュームを着たお兄さん。ここのコンセプトはよくわからないんだけど自分たちで作ったキャラクターがいるようです。
There were these characters wearing mid-evil type costumes. I'm not familiar with the concept of this park but I guess they have their own original characters.
お店の形も可愛い。人は多い気がしましたが、施設が広大だからなのか混んでいるようには感じなかった。人気のアトラクションでも待って最大１時間ぐらい。日曜でこの待ち時間は日本じゃありえないね。
The shape of the stores were antique and cute. I felt there were more people waiting in the entrance but once we got in, the park was huge that we didn't feel it was that crowded. The maximum wait for the popular attractions were 1 hour even on a Sunday.
噴水のショーも意外と力を入れていて驚き。
The fountain shows were actually pretty cool.
みんなで後ろ姿は・・・ってなったけどそこは深くは突っ込まないということで。笑
We said to each other the silhouette looks like...but didn't go too far about it LOL
写真を撮れなかったけどすごく大きな丸い展望台でパークを一望することができます。
I forgot to take a picture but there was this round ride which took us up to see the whole park.
謎のキャラクターライドパート２。魔法つかい？
This weird character version 2. Wizard?
こんなバイキングもありました。私は絶対にふわっとするから乗らない。
They also had these vikings. I hate the rides that make your stomach floating so didn't go on.
蒸気機関車でパークの周りを優雅に回ることもできます。
This train will take you around to the parks without you walking.
あとは子供でも乗れるようなクラシックカーのゴーカート。
For small kids, they can enjoy riding these shining classic go-cars.
あとは若い人に人気なアトラクションがこれ。Baron 1898というやつで舞台は鉱山に魔女の姉妹がいたずらをかけて乗客を乗せた乗り物を落下前に数秒止めるというもの。落下場所も霧があって落ちていく穴が見えないようになっているという恐怖。私は丁重に遠慮して下から見ていました。
This is the most popular ride in the park called Baron 1898. The plot is said to be a coral mine and these two witch sisters put a spell on the ride to stop it at the very top right before it falls down. The hole which the riders fall into is covered with mist which creates more fright. CREEPY! I stayed right below this ride to see my friends ride it LOL
大人から子供まで楽しめるのでオススメします!
Anyone can enjoy this place so I highly recommend it!
Tot ziens :)
気が向いたらポチッとしてね。Please click the link below if you like this blog :)