I decided to send a package to my family in Japan .
家族にオランダへ小包を送りました。
The box that I found in HEMA was really cute with emerald green borders. You can easily build this thing up with a little masking tape around so that it won't open.
Hemaで見つけた宅配ボックスがすごく可愛くて買っちゃいました。簡単に組み立てられてデザインもエメラルドグリーンのボーダーが可愛い。
Wrote each member a short letter....I stuffed some typical dutch sweets along with body care for the ladies. Jojova oil and Argan oils are expensive in Japan so it was worth buying it at De Tuinen. They have discounts like having the second one half price off.
それぞれにちょっとした手紙もつけて。中身はオランダのちょっとしたお菓子と女性軍にはボディケアとしてホホバオイルやアルガンオイルのヘアケアを。日本だと高いですが、De Tuinenなどでセールの時は一つ買ってもう一つ半額になるので重宝しています。
If you bring it to one of the post.nl shops and they will scale the weight of the package. This time I only had the tracking number and it was 0.9 kg for around 25 euros. Its more expensive if you want the tracking and have the receiver signature.
post.nlのショップに持って行くとこう行った紙をくれます。そこに個数や宛先を書いて行きます。今回は追跡番号だけで0.9kg だいたい25ユーロでした。追跡に加えて書き留めにするともっとするみたい。
It takes around 5 days for it to arrive.
約5日ぐらいで届きます。
How about sending a nice little snack and a letter to your family or friends at home?
友達や家族にオランダのスナックを送ってみては？
Tot ziens :)
気が向いたらポチッとしてね。Please click the link below if you like this blog :)