We both drink tea rather than coffee so I would like to show some of the teas we drink :)
我が家は紅茶をよく飲むのですが、こっちにきて普通にスーパーで売っている紅茶が美味しい。いくつかご紹介。
This is the most famous brand in Netherlands, Pickwick. Is a blend of real natural fruits and herbs in a teabag. I love the smell of this tea and theres various types of flavors at the supermarket. Right now, I'm interested in 'apple pie' flavor but we'll get them when it gets colder.
これはPickwickというオランダの会社のお茶。自然にこだわっていてオールナチュラルな果実しか入れてないもの。ティーバッグでいろんなフレーバーがあります。今気になっているのはアップルパイというのがあるんだけど冬に向けてこれらが飲み終わったら買ってみようかと。
And this one is a bit expensive but its the tea from France. Kusumi tea has a high quality smell and I love the taste of every flavor. In the summer there was the iced tea series and they blend the green tea base with all sorts of fruits and herbs. This time I bought the L'hiver=winter blend.
あとは少しお高いけどフランスのKusmi tea. これは香りが本当に良くて大好きなお茶です。最近はこれしか買わないぐらいハマっています。夏にはアイスティー用のものが出るんですが、グリーンティーにグレープフルーツだったりハーブを加えていて爽やかな味わいです。今回は冬にむけて L'hiver de Kusumi tea を買って見ました。
Lastly, I wanted to show you this neat box which is used to put in all the tea bags. I had this when I went to the dealer the other day. Its so nice how you can see which ones you want :)
最後にお見せするのは車の修理屋に行った時のこと。紅茶を出してくれるんですが、こういう箱に入った中から自分で選べるようになっているんです。ちょっとテンション上がりますよね。
And they always give you a small treat anywhere you go in the netherlands. Not only you get tea but you also get something to eat :)
そしてオランダの大好きなとこはコーヒーでも紅茶でも頼むと必ずお菓子をつけてきてくれるとこ。小腹が空いた時にはコーヒ、紅茶を頼めば自動的についてきます。
Tot ziens :)
気が向いたらポチッとしてね。Please click the link below if you like this blog :)