Here comes part two of disneyland paris!
お待たせしました。ディズニーパリ第二弾。
So we went to 'La Belle au bois dormant' castle which is only in Paris Disney. The other ones are Cinderella castle.
パリでしかない眠れる森の美女のお城。中は展示になっているので見てきました。
We were saying the design looked like the one in Sagrada Familia...but sshhhh
一部、スペインのサグラダファミリアの中に似てる・・・って思ったけどまあ置いておいて。
When you go outside you can see the small cute villages or Disney. The green vines in the left side was the decoration for Halloween villains.
外に出るとディズニーの可愛い町を一望できます。左側のトゲトゲのオブジェはハロウィンの為にヴィランズ＝悪者役のマリフィセントが出てくるスポットでした。
It was in the Halloween season but still, who doesn't like Christmas coming early?
ハロウィンの時期でしたが、クリスマスの飾り付けも素敵。
AANNNNDDD!! Finally the sky cleared up a bit and we were able to see blue skies!! I was waiting for THIS MOMENT! I don't remember how many pictures I took in total for this castle. LOL
そして曇っていた空がやあああっっっと晴れた！！！！！！あーこのショットを何十枚ととったことか。彼にまだ撮るのと言われた。笑
The haunted mansion was quite different than the one in the US. The story was different where this haunted ghost bride comes out. Its called Phantom Manor which is supposed to be creepier than the one in the other countries...and it was. There were no Jack laughing at us...and it was pure horror.
ホンテッドマンションは一風変わっていて、日本やアメリカでみるジャックの姿や可愛いおばけが出てくるわけでもなく・・・結構ガチな感じの幽霊。ストーリーも違っていて呪われた？おばけの花嫁が出てくるという結構なホラー。ガイコツもかなりリアルにできていて子供きたらこれ泣くんじゃない？ってぐらい少しこわーい乗り物でした。どこが子供向けなんやん。
This was a show we watched where all the villains would dance around. Its not in this picture but it was funny how the old witch from the Snow White was dancing and the moves didn't match her character at all. LOL
これは悪役のみんなが大集結してハロウィンだからこそ踊り回るショー。ここには写ってないけど個人的に白雪姫の悪役おばあちゃんの踊りがキレッキレで面白かった。
I love the night view of disney too. The merry-go-arounds and the Sleeping Beauty castle is just a perfect match.
夜の風景も大好きなものの一つ。メリーゴーランドの光と眠れる森の美女のライトアップがとっても綺麗で両方写真に収める場所まで歩くという執念。おかげで肩こりが半端なかったです。
Bye bye Disney Paris. We're going to Disney Studios now!
ディズニーパリをあとにして次の日はディズニースタジオへ。
Tot ziens :)
気が向いたらポチッとしてね。Please click the link below if you like this blog :)