Since its the end of the year, I decided to let go of my things that I don't need.
The word Danshari in Japanese became popular a few years ago which means to let go of your things around you.
最近年の瀬ということもあり、物の整理をしています。
先日着なくなった洋服をごそっと整理して断捨離。
But I feel its a bit sad to just throw away my cloths that I can still wear.
でも洋服は捨てるのが勿体無いと思ってしまう私。
So decided to look for a site where they would take in used clothing.
そこでオランダで古着をとってくれる業者を探してみました。
Then I found this site called Packmee. Its all in Dutch so I had to translate it a bit but it tells you that you can donate clothing, shoes and eye wear.
そしたらPackmeeというサイトを発見。ここでは古着や靴、メガネなどの雑貨を引き取ってくれるよう。
http://www.packmee.nl
You only have to find a empty cardboard box and stuff your things in and bring it to one of the post NL stores. I'll write down the address below: If you tell the person at the post nl that its for packmen, they'll immediately know what it is.
空のダンボール箱に入らない物を詰めて下に書いてある住所を書き、近くのpost nl に持っていくだけ。送料は無料でpost nl の人たちもpackmeeといえばすぐわかってくれます。
Packmee Antwoordnummer 7 2740 VG Waddinxveen
Its a eco friendly system. I was satisfied with it :) Oh and by the way, I found this huge box at the front of the store I went to. This is also a place where you can donate clothing.
とってもエコなシステムでいいなと思いました。あとこれもそうかもしれないけどダンボールを持っていく途中にあった大きなゴミ箱みたいな容器。これにも洋服をいれられるらしい。
Tot ziens :)