Ok so from the last blog.
さて続き。
As we were walking down the town, there were men playing a song. It was nice how people around were dancing with the beat.
夕方になってきて歩いていたらおじさんたちが愉快な曲を演奏していました。それに合わせておじさまおばさまが踊っていたのもなんかいいなと思った。
And we came across this bicycle that was all lighted up. Colorful and fun :)
あとこんな自転車も発見。色とりどりのイルミネーションでデコレーションされていて可愛かった！
The main street in Munster was lighted up and nice! It was hard to capture the lights that were lighting from the bottom of the window. It was glowing like a ball and made a beautiful scenery.
メインストリートに出るとこちらのビルもライトアップ。窓の下から照らされているライトをうまく写真に収めるのは難しくてできなかった。でもぽわっと光っているライトは街全体を温かく包んでいるようでした。
As usual we went to see the decorations to put at our house. We bought the polar bear with the red hat on. It seems like we like figures with hats on…
そしてうちに迎えられるデコレーションを探しに。この写真に写っているシロクマちゃんをお買い上げしました。赤い帽子がアクセントで可愛い。いつも買う飾りがなぜか帽子を被っている。
Munster was pretty close from the Netherlands so it might be worth looking!!
ミュンスターはオランダからさほど遠くないので行く価値があるかもしれません！
Tot ziens :)